Les cyclistes internationaux s’attaqueront à un itinéraire difficile autour de la côte et des landes du North Yorkshire lorsque le Tour de Grande-Bretagne arrivera dans le comté mercredi 7 septembre – et les habitants sont encouragés à sortir pour profiter du spectacle.
La quatrième étape du Tour de Grande-Bretagne débutera à Redcar puis passera par Whitby avant de se diriger vers le parc national des North York Moors. Les 30 derniers kilomètres comprendront les montées exigeantes de Carlton Bank et Newgate Bank avant de descendre jusqu’à l’arrivée à Duncombe Park à Helmsley.
Le membre exécutif pour la culture, les loisirs et le sport, Cllr Simon Myers, a déclaré: «Cela promet d’être un événement spectaculaire, et je ne doute pas que les habitants du North Yorkshire joueront un rôle important pour qu’il en soit ainsi. Les habitants du comté sont réputés pour leur enthousiasme à accueillir les événements cyclistes.
« Le Tour de Grande-Bretagne offre une autre occasion idéale de mettre en valeur notre beau comté et l’accueil chaleureux qu’il offre, et je sais que les villes, villages et écoles le long du parcours profiteront de cette opportunité. »
Consultez les détails de l’itinéraire, ainsi que les horaires de course estimés et les heures de fermeture des routes roulantes, pour aider les spectateurs à planifier où regarder la course.
Les entreprises de Helmsley saisissent l’occasion et seront toutes habillées pour l’événement en participant à un concours d’affichage en magasin.
Harry Berger, propriétaire du Carlton Lodge B&B et membre du comité de Love Helmsley, a déclaré : « Nous sommes ravis que le Tour arrive ici. C’est une merveilleuse vitrine pour mettre Helmsley sur la carte sur une scène internationale et avoir l’arrivée à Duncombe Park offre une toile de fond fantastique.
« Helmsley est toujours animée et prospère grâce au tourisme, avec de nombreux magasins indépendants et sa propre culture de café. C’est merveilleux d’avoir le Tour de Grande-Bretagne ici en plus de cela, en particulier cette année pour aider à célébrer le 70e anniversaire du parc national des North York Moors.
À Helmsley, il y aura de grands écrans près de la ligne d’arrivée et un village du Tour dans le parc de Duncombe Park, et Helmsley lui-même offre de nombreux endroits pour manger et boire. Un parking sera disponible à Duncombe Park, avec un parking pour personnes à mobilité réduite au parking Cleveland Way. Castlegate Road dans la ville sera fermée entre 13h30 et 18h.
Stokesley, qui est sur la route, accueille l’événement avec un grand écran diffusant la course en direct sur la place du marché. Des boutiques et des cafés décoreront leurs locaux et des offres spéciales seront proposées aux amateurs de courses. Le stationnement sera disponible au parking Showfield.
Carlton Bank est un point clé du parcours et ne manquera pas d’attirer les spectateurs. Un grand écran diffusera la course au Lordstones Country Park, où un parking sera disponible avant midi. Un parking sera également disponible à Carlton dans le village de Cleveland. Il y aura une fermeture de route de Carlton à Cleveland à Chop Gate entre midi et 17 heures.
Le membre exécutif des autoroutes et des transports, Cllr Keane Duncan, a déclaré: «Au cours de la dernière décennie, de nombreuses personnes dans le North Yorkshire ont saisi l’opportunité de profiter de l’excitation des grandes compétitions cyclistes et voudront sans aucun doute le faire à nouveau pour le Tour. de Bretagne.
« Nous voulons que les gens sortent et regardent la course et soient sûrs qu’eux-mêmes et tout le monde peuvent le faire en toute sécurité, nous demandons donc aux gens de s’assurer qu’ils suivent quelques directives simples. »
Il est rappelé à toute personne conduisant sur ou à proximité du parcours qu’il peut y avoir plus de piétons et de cyclistes aux alentours et qu’il doit conduire en conséquence. Les conducteurs ne doivent pas stationner leurs véhicules sur le parcours de la course.
Les coureurs passent très rapidement, alors éloignez les enfants du bord de la route et gardez les animaux domestiques en laisse et loin du bord de la route. Gardez les drapeaux et les articles tels que l’équipement de photographie hors de la route.
Faites toujours face aux coureurs et au convoi de course venant en sens inverse. Tourner le dos à la course pour prendre un selfie n’est pas une bonne idée. Pour votre sécurité, ne grimpez pas sur les murs le long du parcours, en particulier sur Carlton Bank.
Des fermetures de routes roulantes seront mises en œuvre le long de l’itinéraire, d’une durée généralement allant jusqu’à 30 minutes. Voir tous les détails des fermetures de routes roulantes.
Le Tour de Grande-Bretagne débutera à Aberdeen le dimanche 4 septembre et se terminera sur l’île de Wight le dimanche 11 septembre.
ITV4 diffusera une couverture en direct de drapeau à drapeau de chaque étape et une émission de faits saillants nocturnes, permettant aux fans du Royaume-Uni de regarder où qu’ils soient. La course sera également diffusée dans plus de 150 pays à travers le monde, grâce aux partenariats de l’événement avec Eurosport et le Global Cycling Network.
Pour plus d’informations sur la course sur les réseaux sociaux, suivez @tourofbritain #TourofBritain et @northyorkscc
